Home

Menu

Episodi

Site Stuff

Special Link

Spot

Contatore

1x07 - The Girl Next Door / La ragazza della porta accanto
The Girl Next Door / La ragazza della porta accanto

Scritto da: Jed Seidel e Diane Ruggiero
Diretto da: Nick Marck
Prima visione USA 9 Novembre 2004
Prima visione Italia 26 Aprile 2006
Quote
Mia madre, Lianne Reynolds, "La più propensa a sparire dalla faccia della Terra".
~ Veronica
Quote
La scomparsa di una sua vicina incinta mette in allarme Veronica, e i suoi sospetti cadono subito sul fidanzato della ragazza. Temendo il peggio, i genitori della scomparsa si rivolgono a Keith, che aiuterà Veronica a risolvere il mistero. Nel frattempo, Weevil e Logan vengono messi in punizione assieme e scoprono di aver molto in comune, più di quanto dovrebbero. Ma nascosta in un vecchio annuario scolastico, una sorpresa ben più grande aspetta Veronica...

Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan Kane), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Sydney Tamiia Poitier (Mallory Dent), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Amanda Seyfried (Lilly Kane), Jessica Chastain (Sarah), Adam Kaufman (André), Steven Williams (Mr. Daniels), Bonita Friedericy (Evelyn Bugby), Eve Gordon (Emily), Cameron Bender (Nathan), Deborah Zoe (Joanna)

Note

- Percy Daggs III non appare in questo episodio.
- André è interpretato da Adam Kaufman, nato in Connecticut. Ha preso parte a numerosi telefilm: è conosciuto dai fan di Buffy come Parker Abrams, colui che ha sedotto e abbandonato la Cacciatrice; è stato anche Ethan nella terza stagione di Dawson's Creek; e Charlie Keys nella mini serie Taken, di Steven Spielberg. Ma è apparso in molti altri telefilm, come Law & Order e C.S.I. Miami. Curiosamente, nel celebre telefilm 24, l’attore Zachary Quinto interpreta un personaggio chiamato proprio Adam Kaufman.
- Riferendosi agli stivali di suo padre, Logan dice al preside Clemmons: "Not the ones made for walking. God, I love those boots"("Non quelli fatti per camminare. Cielo, io amo quelli stivali"). Logan cita la celebre canzone di Nancy Sinatra These Boots Were Made For Walking.
- Quando Veronica guarda l’annuario di sua madre, gli studenti accanto a Lianne Reynolds sono Tammy 'Dragon' Ratzinger e Victoria A. Riggleman, ma la foto corrispondente a Victoria è quella di un uomo!
- Weevil parla della punizione passata con Logan dicendo: "He makes Juvie Hall seem like vacation" ("Fa sembrare Juvie Hall una vacanza"). Juvie Hall è una compagnia di autori e scrittori comici, sempre in cerca di nuovi talenti e di nuove idee da portare sul palco.
- Raccontando a Veronica di Sarah ed André, Nathan dice a Veronica: "They fought on the phone like Sid and Nancy" ("Hanno litigato al telefono come Sid e Nancy"). Si riferisce a Sid Vicious e alla sua fidanzata Nancy Spungen. Sid Vicious, pur non sapendo suonare, nel 1975 diventa il bassista dei Sex Pistols. La sua vita cambia con la conoscenza di Nancy che lo trascina nel mondo della droga, da cui non uscirà mai più. Nel 1978 Nancy viene uccisa e Sid si dichiara colpevole, nonostante le prove lo scagionino. Trascorsi alcuni mesi in prigione, esce su cauzione, ma viene poi trovato morto per overdose pochi giorni dopo la scarcerazione, il 2 febbraio 1979, ed è probabile che si sia trattato di suicidio.
- André dice a Veronica: "Thump? That must have been when I cracked her head open with a candlestick and she crumpled to the ground. No, wait. That was Professor Plum in the study" ("Un tonfo? Dev'essere stato quando le ho spaccato il cranio con il candeliere e lei è stramazzata al suolo. No, aspetta. Quello era il professor Plum nello studio"). Si riferisce a Cluedo, probabilmente il più famoso gioco di società logico-investigativo al mondo.
- Weevil, architettando una vendetta contro Mr. Daniels, dice a Logan: "I was thinking more like that scene in Casino, with the vice grip" ("Pensavo piuttosto a quella scena in Casinò, con la morsa"). Si riferisce al film Casinò, di Martin Scorsese, in cui Joe Pesci, per torturare un uomo, gli schiaccia la testa in una morsa di metallo.

Il caso della settimana
Veronica scopre che Sarah non è incinta del suo fidanzato, ma è stata violentata dal suo patrigno. Per questo motivo è scappata quando ha saputo che i suoi genitori venivano a trovarla.

L'omicidio di Lilly
Aiutando Evelyn Bugby per la riunione della classe del ’79, Veronica scopre che sua madre e Jake Kane erano fidanzati ai tempi del liceo. La ragazza, quindi, inizia a sospettare che Keith non sia il suo vero padre.

Scopriamo che Duncan ha rotto con Veronica prima della morte di Lilly. Capiamo, inoltre, che qualcosa ha sconvolto sia Duncan che sua sorella, ma nessuno dei due dà una spiegazione a Veronica.

Weevil ha un tatuaggio con un cuore e il nome Lilly scritto sopra.


Quotes

Clemmons Signor Echolls, mi stavo domandando se potessimo scambiare una parola.
Logan "Antropomorfo." Tutta tua, ragazzone.

Veronica Che sta succedendo?
Lilly Succede che ho avuto del lucidalabbra sui denti durante tutta la prima ora.
Veronica Perché Duncan finge che io non esista più?
Lilly Perché è pazzo. Non lo so. Sono sua sorella, non la sua strizzacervelli.
Veronica E' come se avesse rotto con me, ma non avesse avuto l'occasione di dirmelo.
Lilly E' stato strano negli ultimi giorni. Forse la sua mano destra gli ha definitivamente detto no.

- Altre quotes dall'episodio

Musica

French Kicks The Trial Of The Century Veronica parla con Sara fuori dalla lavanderia.
Air La Femme D'Argent Weevil e Logan dipingono il muro e Veronica legge il diario di Sara.
Pop Yellow Butta Sunshine La banda di motociclisti di Weevil entra nel negozio di vestiti.

Media

In Italia

- Adattamento italiano
Note all'edizione italiana di "The Girl Next Door"

- Auditel
Spettatori: 2.485.000
Share: 8.73
Share "fascia 15/64 anni": 10.25

Commenti e Recensioni

- Recensioni
coming soon

- Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!


« 1.06 The Return Of The Kane 1.08 Like A Virgin »

© 2006 Veronica Mars.it - Il sito italiano di Veronica Mars. Veronica Mars and its trademarks are the property of Rob Thomas,
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.