1x06 - The Return Of The Kane / Il nuovo presidente
Scritto
da: Phil Klemmer
Diretto da: Sarah Pia Anderson
2 Novembre 2004
18 Aprile 2006 |
|
|
|
|
La mia anima è condannata a camminare in terra
sino a quando giustizia sarà fatta.
E come progetto secondario, dispenso consigli di moda. |
|
|
~ Lilly |
|
|
|
|
|
Veronica è alla prese con dei brogli elettorali alla Neptune High:
Wanda, la candidata favorita, è stata sconfitta inspiegabilmente da
Duncan, che è stato candidato a sua insaputa dal padre e da Logan.
Come al solito la soluzione non è così scontata. Nel frattempo
Logan si dà da fare per mettere in imbarazzo i genitori: la sua ultima
impresa, la boxe tra senza tetto, viene scoperta, gettando discredito sugli
Echolls. Le rivelazioni sulla morte di Lilly non sono finite: Veronica scopre
che nella versione di Abel Koontz, reo confesso dell’omicidio, c’è
qualcosa che non torna...
Regulars: Kristen
Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III
(Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan
Kane), Jason Dohring (Logan Echolls),
Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro),
Sydney Tamiia Poitier (Mallory Dent),
Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Lisa Rinna (Lynn Echolls),
Rachel Roth (Wanda), Amanda Seyfried (Lilly Kane), Jane Lynch (Mrs. Donaldson), Reginald Ballard (Dice), Harry Hamlin
(Aaron Echolls), Kyle Secor (Jake Kane), Amanda Noret (Madison Sinclair), Ryan Hansen (Dick
Casablancas), Brandon Hillock (Agente Sacks), Duane Daniels (Vicepreside
Clemmons)
Note
Questo episodio è andato in onda per la prima volta il giorno delle
elezioni presidenziali statunitensi del 2004.
In questo episodio non è presente la sigla iniziale: i nomi dei protagonisti
appaiono in sovrimpressione dopo la prima pausa pubblicitaria.
Harry Hamlin e Lisa Rinna, che interpretano i genitori di Logan, sono sposati
anche nella vita reale.
Harry Hamlin, nato in California nel 1951, ha cominciato la sua carriera di
attore alla fine degli anni ’70, partecipando a più di 50 film
e telefilm. E’ sposato con Lisa Rinna, la sua terza moglie, dal 1997
ed ha avuto due figlie da lei, Delilah Belle e Amelia Gray.
Lisa Rinna, nata e cresciuta a Medford, in Oregon, ha recitato in numerosi
telefilm, tra i quali
La famiglia Hogan,
Baywatch,
Melrose
Place e
8 Semplici regole. Nel 1998, quando era incinta di quasi
9 mesi, ha posato nuda per Playboy. Insieme a suo marito ha partecipato al
programma
Dancing with the Stars (
Ballando con le stelle).
Rachel Roth, che ha il ruolo di Wanda, è nata in Ohio nel 1982 ed ha
preso parte a numerosi telefilm, come
E.R. - Medici in prima linea
e
Il giudice Amy, ed ha recitato anche a teatro e sul grande schermo.
Madison Sinclair, interpretata da Amanda Noret, tornerà in molti altri
episodi, della prima e seconda stagione, sempre come nemesi di Veronica.
In questo episodio fa la sua prima apparizione Ryan Hansen nella parte di
Dick Casablancas, personaggio che apparirà in molti altri episodi e
sarà nel cast regolare della seconda stagione.
Nel racconto di Rob Thomas
Rats Saw God c’è un personaggio
chiamato Wanda Varner. Nella seconda stagione, inoltre, un episodio riprende
il titolo del racconto.
Wanda dice a Madison: "Ritorna a Xanadu". La parola 'Xanadu' deriva
dal poema
Kubla Khan di Samuel T. Coleridge, scritto alla fine del
Settecento. Con 'Xanadu' Coleridge indica il luogo magico della memoria letteraria,
un paese idilliaco e bellissimo. Il grande regista Orson Welles ha chiamato
così la dimora mausoleo del protagonista del film
Quarto potere.
Veronica chiama sua padre 'Philip Marlowe'. L’investigatore privato
scaturito dalla penna di Raymond Chandler è un'icona del genere poliziesco
e noir americano. Dai libri di Chandler sono stati tratti numerosi film.
Lilly appare per la seconda volta per parlare con qualcuno; in questo episodio
però non vediamo la ferita mortale sulla sua testa, come quando è
apparsa a Duncan.
Veronica dice a Madison: "On Fridays Sloppy Joes are your best bet"
("Di venerdì al massimo puoi strafogarti di Sloopy Joes").
Gli Sloppy Joes sono dei maxi-hamburger che prendono il loro nome da uno storico
bar di Key Wes, in Florida, famoso perché era la meta abituale di Ernest
Hemingway.
Logan dice a Veronica: "Stanno parlando della tua amica della narcotici,
W-W-W-W-Wanda". Cita il famoso film
Un pesce di nome Wanda,
in cui Michael Palin interpreta un balbuziente, innamorato della protagonista.
Ecco la trama: un gruppo di malviventi organizza un piano per rubare una collezione
di diamanti di inestimabile valore. Tra questi spicca l'affascinante Wanda,
interpretata da Jamie Lee Curtis, che farà il doppio gioco per impossessarsi
dell'intera collezione.
Uno dei barboni che Logan ha fatto combattere lo definisce Don King. Don King
è un famoso promoter di boxe, un personaggio controverso e dai modi
molto teatrali. Il suo cliente più celebre è certamente stato
Mike Tyson.
Wanda viene accusata di essere una 'Narc'. Questo termine è l’abbreviazione
di 'Narcotic' e si riferisce sia agli agenti della narcotici infiltrati a
scuola sia agli studenti che collaborano con loro.
Per scoprire se Wanda è davvero una 'Narc', Veronica le dice di volere:
"Provisions with a capital E/Narc" ("Rifornimenti con la E/Narc
maiuscola"). La ragazza si riferisce all’ecstasy, l’amfetamina
dagli spiccati effetti psichedelici, anche se non propriamente allucinogeni,
molto in voga tra i giovani.
Veronica dice al padre: "Come il tuo gioco spia contro spia". Veronica
si riferisce ad un fumetto che appare sulla rivista Mad Magazine.
Spia
contro spia (
Spy vs. Spy) è un fumetto in bianco e nero
che narra le vicende di due spie che cercano continuamente di uccidersi a
vicenda, ma nessuna delle due ottiene mai un risultato.
Scoperto l’imbroglio di Madison Sinclair, viene fatto un ballottaggio
tra Duncan Kane e Wanda Varner. Smascherata anche Wanda (è una 'Narc',
collabora cioè con la squadra narcotici), Duncan vince comunque le
elezioni in modo legale.
Abel Koontz licenzia il suo avvocato difensore.
Veronica scopre che le scarpe di Lilly sono un'ulteriore
prova contraddittoria nelle indagini: in un'immagine si vede chiaramente
che erano in camera della ragazza la notte della sua morte, ma lo sceriffo
Lamb dichiara che sono state trovate sulla barca di Abel Koontz alcuni mesi
dopo.
Quotes
Veronica Beh, sei fortunato, Philip Marlowe, perché oggi è la serata della cena tutta di dessert,
e ho preparato una cosa interamente fatta di gelato.
Keith Se i servizi sociali lo scoprissero,
ti porterebbero via da me.
Veronica Questo è un rischio che voglio assumermi.
Keith Tesoro, non dovremmo provare qualcosa
che sia alla base della piramide alimentare?
Tipo... frutta e verdure?
Veronica Cos'è questa?
Una ciliegia al maraschino!
Veronica Perché sei qui?
Lilly Non guardi film horror?
La mia anima è condannata a camminare in terra
sino a quando giustizia sarà fatta.
Veronica Davvero?
Lilly Sì, e come progetto secondario, dispenso consigli di moda.
Altre quotes dall'episodio
Musica
Stills Still in Love
Song |
Logan e i suoi amici si fermano dal benzinaio. |
Red Onions Feel Alright |
Durante l'incontro di lotta tra barboni. |
Rite Flyers I'm In A
Way |
Veronica aiuta Wanda a preparare i poster
elettorali. |
America Ventura Highway |
Logan si scusa pubblicamente alla mensa dei
poveri. |
Media
In Italia
Commenti e Recensioni
© 2006 Veronica Mars.it - Il sito italiano di Veronica
Mars. Veronica Mars and its trademarks are the property of Rob Thomas,
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite
intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo.
Please do not take anything without
asking
first.