Veronica Ti dispiace se...? (indica il cane)
Sarah No, fai pure. Vive per ricevere attenzioni.
Veronica Sei fortunata che sia il tuo cane.
Gli avrei fatto indossare immediatamente
un piccolo completo da marinaio.
Clemmons
Signor Echolls, mi stavo domandando
se potessimo scambiare una parola.
Logan "Antropomorfo." Tutta tua, ragazzone.
Clemmons Sfortunatamente non riesco a contattare suo padre.
Speravo che lei glielo potesse ricordare.
Logan Farò in modo che il mio assistente
chiami il suo assistente.
Miss Dent Veronica. Proprio la ragazza che stavo cercando.
Ho il piacere di presentarti Evelyn Bugby.
Evelyn Come sei carina.
Miss Dent
Evelyn è dell'associazione ex-alunni.
Sta cercando aiuto per mettere insieme una mostra fotografica
per una riunione di classe.
Veronica
Se solo avessi del tempo libero.
Miss Dent
Classe del ' 79.
Pensa a tutti quegli orrendi vestiti che potresti criticare:
magliette di velluto, scarpe con le zeppe...
Veronica (voiceover) E da qualche parte, tra "Il più portato al successo" e "Il tesoro della classe", mia madre, Lianne Reynolds, "La più propensa a sparire dalla faccia della Terra".
Sig. Daniels La richezza e la fama di suo padre
può darsi che siano sufficienti per sostenerla durante il Liceo, ma ha idea di dove la porteranno
nel mondo reale?
Logan (pregando)
Per favore dica "Professore d'inglese al liceo".
Dica "Professore d'inglese al liceo".
Sig. Daniels Signor Navarro.
Mi chiedo se troverà il Signor Echolls
così divertente da qui a 10 anni mentre gli starà mettendo la benzina.
Weevil Lascia che ti chieda qualcosa, amico.
Logan Gesù, è una punizione o l'inferno?
Weevil Non vi fate vomitare?
Voglio dire, è come se tu camminassi sull'acqua
in questa scuola.
Per cosa? Tu non fai niente. Tutto ciò che conta è chi sono i tuoi genitori e il codice postale nel quale
tua madre ti ha sputato fuori.
Logan Ma se io facessi una donazione
al "Fondo Latino Rottura di Palle" chiuderesti quella dannata bocca?
Weevil
Reciti quasi peggio
di tuo padre.
Logan Sai che non hai bisogno di un diploma
per rubare cerchioni, vero?
Voglio dire, perché ti fai vedere qui intorno?
Weevil L'ho promesso a mia nonna.
Non tradisco le promesse fatte.
Sig. Daniels Questa è una punizione, signori,
non una festa.
Logan Bene, questo spiegherebbe l'assenza
dei palloncini.
Veronica
Che sta succedendo?
Lilly Succede che ho avuto del lucidalabbra
sui denti durante tutta la prima ora.
Veronica Perché Duncan finge
che io non esista più?
Lilly Perché è pazzo. Non lo so.
Sono sua sorella, non la sua strizzacervelli.
Veronica E' come se avesse rotto con me,
ma non avesse avuto l'occasione di dirmelo.
Lilly E' stato strano negli ultimi giorni.
Forse la sua mano destra gli ha definitivamente detto no.
Veronica
Ho sentito provenire un rumore
dal tuo appartamento la notte scorsa. Una botta forte.
Andre Botta.
Deve essere stato quando le ho rotto la testa
con un candeliere e si è accasciata sul pavimento.
No, aspetta. Quello era il Professor Plum nello studio.
Clemmons
Ha lasciato un'interessante opera d'arte
sull'asta della bandiera questa mattina.
Weevil Opera d'arte? Non guardi me se il Signor Daniels
ha un piccolo problema con l'alcol e la guida.
Nathan Ti rendi conto di essere paranoica?
Veronica Sì. Tutti me lo ricordano.
Ma questo non significa che io non abbia ragione.
Weevil Qualche volta le ragazze si allontanano da me per colpa di questa vecchia giacca. Pensi che qualcosa in pelle scamosciata potrebbe farmi sembrare più disponibile?
Veronica Pensi che abbia un futuro nel lavoro?
Keith Hai un futuro da dirigente laureata profumatamente pagata che non penserà mai più alle indagini
private nella sua vita perfetta.
Ora, facciamo qualcosa che i padri
e le figlie fanno.
Veronica Mi compri un pony?
Keith Stavo pensando di guardare un po' di TV, mentre tu massaggerai il mio piede.
Veronica Sì, questo è normale!