Veronica
Sai, a volte quando mi
sento, non so, depressa,
mi basta sentirmi
amata dalla mia scuola.
Mr. Wu Veronica?
Veronica Vorrei nominare Wallace Fennel.
Corney Vorrei nominare Veronica Mars.
Ashley Sì, per scherzo?
Corney E' una dura, sexy, e adatta
ad essere la reginetta.
Logan Hmm, Zippy l'idiota con un'idea geniale.
Ashley Il mio sedere sarebbe una reginetta migliore!
Mandy Dovremmo nominare
Veronica. Se lo merita.
Ricordate quando mi ha
aiutata a trovare il mio cane?
E' stata molto gentile con me,
anche se ci conoscevamo a malapena.
Inoltre ha trovato il
pappagallo Polly l'anno scorso.
Logan Veronica Mars:
sta salvando il mondo,
un inutile pezzetto alla volta.
Jackie
Uh... Aspetta, aspetta.
Fammi capire bene.
Niente alcool? Niente
angoli in penombra?
Niente sesso, droga e rock & roll?
Allora qual è il bello del ballo,
oltre ad avere la possibilità di
indossare un abito rosa e sparlare in giro?
Cora A dire il vero il bello è al dopo party.
Il ballo di per sé è un mortorio.
Jackie Cora, sto scherzando. Voglio tutto:
l'atmosfera patinata, le foto
sotto l'arco di palloncini,
l'amore clandestino con il
mio accompagnatore coetaneo...
con problemi d'attenzione. Ehi!
Sognatore.
Wallace
Puoi tenerlo per te?
Prima di tutto devo capire delle cose.
Jackie (a Wallace e Veronica che parlano tra loro) Che fate, ragazzi? Progettate
la mia festa a sorpresa?
Veronica Ciao Jackie.
Jackie Addio Veronica.
Veronica
Sei conscio del fatto che 'ricoprire
l'elettorato' è solo un modo di dire?
Cos'è questo odore?
Keith Un mio caro amico delle
pulizie ha chiamato.
Uno della sua squadra ha trovato
questi in un cassonetto in centro. (mostra i suoi manifesti elettorali)
Veronica Per lo meno Lamb non ha usato
i cassonetti vicini al
dipartimento dello sceriffo.
Keith
Vedi, Veronica...
la campagna di tuo padre è come un
dolce treno con biscotti come ruote.
I ragazzi di Woody hanno chiamato per
direi che sono in vantaggio di 12 punti.
Non ho bisogno di rotolarmi
nel fango con Lamb.
Veronica In questo caso,
sembra che tu non abbia bisogno di
un fotografo del Neptune Navigator
che sappia trovare il
tuo profilo migliore.
Keith Ogni mio profilo è il migliore, piccola.
Madame Sophie Tua nonna vuole che ti dica che
sei una che corre rischi, e che il tuo approccio all'amore è
'se ti fa star bene, fallo'.
Sei supercarica.
Sei elettrica.
Sei pronta all'azione.
Jackie Quella donna dovrebbe saperne.
E' stata sposata 4 volte!
Annunciatore I voti sono stati scrutinati, e i
finalisti per il ruolo di Re sono: Duncan Kane, Mark Fraser, Steve Vargo, Hank Ditten e Wallace Fennel.
Wallace (a Veronica) Quante ginocchia hai spezzato
perché questo accadesse?
Veronica Solo, tipo, 4.
Logan Beh, c'è sempre il festival invernale.
Veronica può essere la
principessa sul ghiaccio.
Jackie Possiamo pattinare su di lei?
Veronica
Hai un gusto incredibile Cora.
Cora Tu, sai chi sono?
Veronica Ottava classificata
nel torneo di tennis?
Non dimentichi mai qualcuno
con cui sei stata in trincea.
Duncan
Stavo pensando...
Sei un minorenne emancipato.
Sono un minorenne emancipato.
Forse dovremmo uscire
assieme giovedì sera...
Ubriacarci... Importunare
le vecchiette...
Veronica Oh cielo, non so.
Pensavo di stare a casa
a ricamare all'uncinetto.
Veronica E' strano che tu viva qui.
Non voglio che diventi
un novello Howard Hughes.
Duncan Non sono un recluso.
Queste unghie...
perfettamente tagliate.
E, ora che ci penso, ho iniziato
a imbottigliare la mia urina.
Veronica Ew.
Duncan
Che ne dici se invitiamo
qualcuno qui dopo la festa?
Veronica Dopo la festa?
Dopo cosa?
Duncan Il ballo?
La cosa dopo la partita?
Veronica Oh...
Dimmi di più di questa
cosa che chiami 'ballo'.
Duncan Non ti ho ancora invitato...
Veronica No no.
Duncan Sono un idiota.
E' ovvio che voglio che tu venga con me.
Sei la mia donna.
Veronica Visto? Era così difficile? Ok.
Mi servirà un braccialetto con orchidea,
preferibilmente fucsia,
una limousine Rolls-Royce, e della
cancelleria della Kane Software.
Duncan Sul serio? Cancelleria? A che ti serve?
Veronica Tu sei qui per il tuo aspetto.
Perché non lasci a me la
parte del pensare, dolcezza?
Ora vai a farti bello.
Veronica E improvvisamente ho una nuova missione nella vita: distruggere Madame Sophie.
Jackie
Papà, ricordi Veronica Mars?
Terrence Ci siamo conosciuti allo stadio.
Mi avevi promesso che non ti
saresti lavata quella mano.
Veronica Non l'ho fatto.
La gente sta iniziando a lamentarsi.
Veronica (al telefono) Ciao, Duncan. Sto bene, mi cospargo di crema le tette mentre parliamo.
Wallace
Stai bene Veronica?
Veronica Rispetto a come si sentirà
la tua ragazza, benissimo.
Spero tu l'abbia lasciata
dopo l'esibizione di stasera.
Wallace Di cosa parli?
Era preoccupata per te.
Veronica Se preoccupata vuol dire godersi i frutti
del proprio piano malefico, allora sì.
Veronica
E' ora di prendere
una decisione Wallace.
Wallace No Veronica, fammi tu
un favore per una volta!
Sono sicuro che non l'ha fatto.
Ma se l'avesse fatto, ti
chiedo di lasciar perdere.
Veronica Sai che non posso farlo.
Wallace Perché si tratta
sempre di te ogni volta?
Sai, Jackie ha ragione su una cosa.
E' il tuo mondo. Io ci vivo soltanto.
Keith
Tesoro, hai un
gentiluomo che ti aspetta. (a Duncan) Hai notato l'enfasi
su 'gentiluomo', vero?
Duncan Sì, ho notato.
Keith
Di' a Wallace che tifo per lui.
Duncan
Hmm. Non sento l'amore
della famiglia Mars.
Pubblico difficile.
Keith Oh andiamo, è come
tifare per gli Yankees.
Veronica Jackie, se vuoi scontrarti con me, fallo pure! Ma se pensi che ti lascerò spezzare il cuore di Wallace per sport, hai grossolanamente sottostimato la mia ira!
Segreteria Sono Wallace, lasciate un messaggio.
Veronica Ho sbagliato Wallace.
Non volevo deluderti. Solo...
Non posso perdere un altro amico.
Per favore richiamami.