Lamb Dov'è Josh?
Veronica Ripensaci, Sceriffo. Dove ce l'avevi l'ultima volta?

Lamb Il compagno di cella di Josh ha detto che gli hai passato biscotti al burro d'arachidi.
Veronica E lui ha corrotto uno dei tuoi agenti con tali biscotti?
Lamb Lui era allergico, e lo sapevi. Dopo che il paramedico l'ha rianimato con un'iniezione di adrenalina, Josh l'ha sopraffatto ed è scappato dal retro dell'ambulanza.
Veronica Non c'era un agente con lui?
Lamb Era seduto davanti.

Keith Ti prego, dimmi che non hai aiutato un sospettato omicida ad evadere.
Veronica (Indicando il suo “tatuaggio”) Yo, papi, ascolta. Questa ragazza non diventerà la zoccola di nessuno. Devi ammetterlo.
Keith Cos'hai sul braccio?
Veronica Ho avuto un po' di tempo libero. E no, non ho aiutato Josh ad evadere. Non intenzionalmente. E' risultato allergico alle arachidi. Il suo piano consisteva nel trarre vantaggio dalla mia gentilezza.
Keith Dev'essere la prima volta che ha funzionato per qualcuno.

Veronica Clifford! Qualcosa non va?
Cliff Mi sono appena ricordato che devo restituire Femmine in Gabbia al videonoleggio.

Keith Posso portarti qualcosa, tesoro?
Veronica Oh, un paio di stecche di sigarette. Cosa c'è, papà? E' merce di scambio, qui dentro.

Cliff Volete sapere cosa penso? Bene, lo terrò per me stesso.

Veronica Cosa c'è?
Keith E' solo che... Pensavo che questa situazione sarebbe stata più traumatica per me ma...

Keith Vincent! Stai consegnando un fuggitivo o stai portando via tuo papà?
Vinnie Veterano, mandato per frode. Si è scoperto che suo zio non era un nobile nigeriano.

Keith Ho bisogno di vedere lo Sceriffo.
Sacks Non lo so, Keith. Sembra impegnato.
Keith Be', questo voglio proprio vederlo.

Veronica Hai portato la mia armonica? Mi sento il blues dentro, il blues "seduta nella mia cella"
Keith Hai messo una cimice nel cellulare di Hank Landry?
Veronica Aspetta, cosa?
Keith E' arrivato rabbioso nell'ufficio dicendo di aver trovato una microspia nel suo cellulare, chiedendomi se l'ho piazzata io. Non l'ho fatto. Tu?
Veronica No. Veramente! Su, papà, questa è la faccia della verità.
Keith Sì, suonerebbe meglio in un altro contesto. Ma ok, io sono un ingenuo, e ti credo.

Logan Nessun addobbo per San Valentino, eh?
Veronica A dire il vero, questo è il motivo per cui sono in prigione. Per evitare San Valentino.

Veronica Hai quasi scaldato questo mio freddo, freddo cuore.
Logan (Le fa una foto dietro alle sbarre) Be', questo scalda certamente il mio.

Logan Veronica mi ha chiesto di portarti questo.
Mac Farmi un favore dalla prigione? La ragazza ha delle vere doti da amica.

Cliff Chi vuole uscire di prigione?
Veronica Io! Io!

Lamb Ti ho già visto da qualche parte.
Wallace Sì, mi aveva detto di andare dal Mago per chiedergli un po' di fegato!
Lamb Be', l'hai fatto?
Wallace Certo. Mi ha detto di farle sapere che lei è l'unico Sceriffo d'America che considera un vero amico di Dorothy.

Veronica Stai bene?
Mason Sono stato assalito e gettato nel portabagagli della mia macchina da uno psicopatico che pensa che io abbia ucciso suo padre! Quindi, no! Ho avuto giorni migliori. Grazie per avermi creduto.
Veronica Hai mentito sull'avere una pistola.
Mason Ma non ho mentito su quel che ho visto.
Veronica Lui sembra convinto del contrario.
Mason Oh, davvero? Non me ne sono accorto!

Keith Perché c'è una pistola nel freezer?
Veronica Perché c'è questo ragazzo, vedi, volevo raffreddare i suoi bollenti spiriti… Perché la vendetta è un piatto da servire freddo… Perché voglio commettere un omicidio sotto zero?
Keith Basta.

Lamb Quindi, adesso sono un idiota perché ho dato ascolto ad un cittadino preoccupato?
Veronica No, lo sei e basta.
Sacks Sceriffo!
Lamb Questa mattina hanno tutti bisogno di un pezzo di me?
Sacks Abbiamo i risultati che ci aveva chiesto sulla tastiera.
Keith Avete le impronte sul computer del Rettore?
Lamb Certo, Sacks, dimmi i risultati della scientifica davanti al miglior duo anti-crimine in erba di Neptune.
Sacks Non capisco, Sceriffo, se è sarcastico o...

Bronson E questo tu lo chiami "crollare" sul letto?
Mac Oh. Sì. Intendevo "copulare". Ho me le mie consonanti incasinate.
Bronson Non credo che neanche "copulare" sia la parola giusta.
Mac Be', non quando sei così dolce e tenero.
Bronson Mi piace essere dolce con te.
Mac Mi fa molto piacere. Aspetta. Posso dire un'altra cosa al posto di quella?
Bronson Oh. Ah, mi piace essere dolce con te.
Mac Ora tutto quello che ho è... "grazie".
Bronson Va bene.

Cliff Signor Batando? Si prepari a ricevere il miglior avvocato d'ufficio di Neptune.
Batando Ci siamo già visti?
Cliff Ho una di quelle facce comuni.

Cliff Vorrei ricordare al mio cliente che sta rispondendo a queste domande solo come cortesia verso lo Sceriffo.
Lamb E' tutto?
Cliff E' tutto per adesso.
Lamb Signor Batando, dove si trovava la notte del 10 dicembre, approssimativamente…
Cliff Aspetti. Qui dice che il signor Batando è stato fermato in una lavanderia di El Camino.
Lamb Quindi?
Cliff Facevo solo notare che il mio cliente è stato preso in custodia all'interno della contea di Santa Rita. Lei non ha giurisdizione lì. Ogni informazione che raccoglierà oggi sarà inutilizzabile. Sono certo che lei lo sappia già. Vada avanti.

Sacks Sceriffo?
Lamb Sento... odore... di pane.