Landry L'intero sapere umano a disposizione online, e questi compiti sono sottilette. Sono pazzo a volere di meglio? E se non avete idea cosa intenda per meglio, ho attaccato qui l'unico lavoro degno di nota. Bel lavoro, Miss Mars.
Veronica Bene, questo dovrebbe rendermi popolare.

Veronica Non solo è intelligente, ma è anche il migliore del dipartimento, quindi il fatto che si sia offerto di farmi da referente.
Keith Non sono sorpreso. Ma vorrei che ci consultassimo prima di essere buttato fuori dalla tua vita.
Veronica Papà.
Keith E' intelligente eh? Più intelligente del tuo caro vecchio padre?
Veronica Sai, veramente, avete molto in comune. Ti piacerebbe.
Keith Posso stenderlo in un combattimento? Di' la verità.

Veronica Mi è arrivato un sms che diceva che mi volevi vedere.
Tim Penso fosse "bisogno", non "voglia".
Veronica Ah. Come hai avuto il mio numero? Non lo do a tutti.
Tim Non sei l'unica qui dentro ad avere certe... doti.
Veronica Doti. Questo era il termine usato da mia nonna per le... femminili.

Veronica Non è possibile. Qualcuno sta cercando di fregarmi.
Tim Pensi che sia stato io? Pensi che stia cercando di buttarti fuori dalla classe di Landry perchè non mi piaci?
Veronica Aspetta. Non ti piaccio?

Piz Ehi, Veronica! Ci credi? Una tizia ha buttato il marito fuori di casa, ed ora sta vendendo tutte le sue cose! London Calling, vinile, senza graffi, 99 centesimi. Meraviglioso, no?
Veronica Il mio ipotetico professore/mentore mi ha appena dato tre giorni per provare che non ho copiato un compito. L'Universo è allineato contro di me, per cui nulla è meraviglioso.

Veronica Il bowling mi farà dimenticare che tutti ce l'hanno con me?
Piz Per Nixon ha funzionato. Sarà divertente.

Veronica Wallace.
Wallace Non c'è.
Veronica E tu saresti...
Wallace Il Wallace malvagio. E so che Veronica non frequenta gente malvagia ed immorale.
Veronica Il Wallace malvagio non avrebbe confessato ed affrontato la punizione. Niente da fare sei il solito Wallace.
Wallace Beh, al solito Wallace è stata data la possibilità di mollare ingegneria meccanica senza conseguenze, che vorrebbe dire rinunciare al corso di laurea. Insomma, questa è la prima cosa a cui mi sia mai interessato, capire come funzionano le cose. E' quello che ho sempre voluto fare.
Veronica Ce la farai. Lo so. Anche questo è molto da solito Wallace.

Mercer Questo è un classico.
Logan Era un assistente, non c'era nemmeno il prof.
Mercer E' davvero stupendo. Ma non ti appoggio e non ho nulla a che vedere con quello che hai fatto.
Veronica Fatto cosa?
Mercer Barare. Gli ho detto che stava sbagliando e che sarebbe bruciato all'Inferno. Brucerai all'Inferno.
Logan Ci vediamo là.
Veronica Hai barato?
Logan Ho rubato 10 secondi in un esame. Pensavo amassi i cattivi ragazzi.
Veronica Li amo. Ma se questa è la tua idea di "cattivo", devi ridare indietro la tessera.

Veronica Solo che Mac ha un seminario questa settimana e Parker è tutta sola. Dovremmo invitare anche lei.
Logan Sembri proprio Emma Woodhouse.
Veronica Hai appena citato Jane Austin? E' ufficiale: la fine dei giorni è vicina.

Harmony Il Falcone Maltese. Pensi rappresentasse realisticamente la vita di un investigatore?
Keith Abbastanza. Personalmente non sono mai stato ingaggiato per trovare il Falcone Maltese, ma c'è stato il caso del cane maltese.
Harmony Un cane d'oro zecchino?
Keith Un vero cane. Un tizio commissionò il furto del cane da mostra dell'ex-moglie.
Harmony Mi immaginavo i criminali in maniera diversa.
Keith Se fossero tutto come Peter Lorre, il mio lavoro sarebbe ben più interessante.

Harmony Grazie, Keith, per essere venuto. Ultimamente, mio marito ed io parliamo solo questioni pratiche. Non ricordo l'ultima volta che siamo usciti per fare due chiacchiere.
Keith Certo. E' stupendo parlare con qualcuno che non pensa che Bogart sia un profumo.

Veronica L'indirizzo è stato creato tre giorni fa da un indirizzo IP da, rullo di tamburi, il Neptune Grand.
Wallace Dopo che hai consegnato il tuo compito. Quindi sei fuori pericolo. E' finita.
Veronica Oh, il mio innocente e ingenuo Wallace. Quando scopro chi ha fatto questo, e lo farò cantare da soprano, ecco allora sarà finita.

Veronica Bene. Tu sei Rocky. Ingegneria Meccanica è Mr T. e stai ascoltando "Eye of the Tiger".

Piz Boom! Sono pronto. Sei pronto per una serata al bowling? Eh? Diver-timen-to!
Wallace Uhm. Sono quasi sicuro che non mi divertirò mai più. Ah, maledizione, è stasera. Scusami amico, ma è impossibile.
Piz No, amico, devi venire. Ho invitato Veronica. Ho detto che ci sarebbe stata tutta la banda, tu incluso. Quindi se non vieni...
Wallace ...sembrerà che le hai chiesto di uscire. Già, sarà davvero strano.

Veronica Allora, per il bowling. "Gioco davvero a bowling" o "Sono troppo figa per il bowling e sono qui solo ironicamente".
Keith Quand'è che delle schifose magliette con dei disegni stupidi sono diventate fighe?
Veronica Non so perchè ti chiedo queste cose.
Keith Francamente, nemmeno io.

Piz Ehi, Veronica. Bella maglietta. Io ho preso la via post-ironica.

Parker Non riesco a credere che mi inviti fuori per la prima volta dopo che mi hanno... violentata, in un meschino doppio appuntamento a tradimento con quel Piz
Veronica Non è un doppio appuntamento, lo giuro.
Parker Misura 37, ma non sarà divertente.

Parker Sono due terzi di un tacchino, belli! Ah, sei in un buco profondo, Piznarski. Vi umilieremo come non mai, ma, beh, state tranquilli.
Logan Volete da bere?
Piz Dieci martini.

Veronica Dai, Piznarski. Stiamo morendo. Correggimi se sbaglio ma... è divertente.
Parker Veronica. Scusa se sono stata così stronza prima. Hai ragione. E' bello stare... fuori nel mondo. Oh no! Sette-dieci? E' il peggior pair mai visto nel bowling. Cosa farai adesso?
Veronica Dai, Piz. Ci serve quello spare.
Parker Non rovinare tutto, Piz. Allora, qual è la sua storia?
Veronica Lui? Niente. Ho un ragazzo.
Parker No. No, no, no, no. Voglio dire, è libero?
Veronica Libero...?
Parker Nel senso che è carino, non credi?
Piz Maledizione!
Parker Scopri cosa pensa di me.
Veronica Cosa?

Veronica Basta divertimento. Troppo stancante.
Logan Già. La prossima volta ci alleneremo prima del bowling.
Veronica Più che altro la soap opera. Parker vuole che scopra se piace a Piz. Cosa faccio? Gli scrivo un bigliettino? Glielo metto nella cartella?

Jeff Lavoro qui da due anni. Mi hai visto un centinaio di volte ma non noti la gente irrilevante, perchè sei troppo impegnata a crogiolarti qui con Capitan Sacchi D'oro.
Logan E' Ammiraglio Sacchi d'Oro.
Jeff Spero che la bistecca sia di vostro gradimento.
Logan Come sempre.
Jeff Buonanotte, allora.
Logan Bene, questa è la mia ragazza, che porta la luce del sole ovunque vada.
Veronica Quel ragazzo non lo sa ancora ma è un morto vivente.

Piz Guarda, secondo il regolamento di facoltà se muori, io posso tenere la tua roba, quindi, se sei morto, non… non dire niente e basta. Bah, che delusione.
Wallace Oh, merda.
Piz Già, avrei potuto semplicemente lasciarti lì e prendere il tuo iPod.

Veronica (voiceover) Otto anni fa, mi mandarono a chiedere a Brad Stark se gli piaceva Suzy Doyle. I due non si sono parlati mai più. Col passare degli anni, non sono mai migliorata in questo.

Lamb Cosa ci fai qui?
Veronica Sono qui riguardo gli stupri ad Hearst.
Lamb Mi hanno già avvisato. Grazie per essere passata. Sono molto occupato.
Veronica Potrebbe non significare niente, ma...
Lamb Se si tratta di Bigfoot, abbiamo controllato. Ha un alibi.
Veronica Oh, umorismo da stupro. Non va mai fuori moda.