Veronica (voiceover) La cosa brutta dell'essere drogata e stuprata? Magari non ti ricordi con chi, o quando, o dove, o perchè. Ma ti ricordi il "cosa".
Mac Non riesco a togliermi dalla testa la canzone There's Gotta Be a Morning After. Se comincio a cantarla, uccidimi.
Veronica Lo stupratore era lì quando sono entrata nella stanza. Avrei potuto fermarlo.
Mac Ma non l'hai fatto, perchè ti avevo detto che era una facile. E' un giorno che ricorderemo con tanto orgoglio, noi due.
Lamb (A Veronica) Dimmi che sono qui per te. Non che tenga il conto, ma questa non è la chiamata "Al lupo, al lupo" numero 2?
Sacks E' qui, Sceriffo. Proprio come le altre. Testa rasata. Non ricorda niente.
Lamb Dicono sempre così.
Wallace Ho avuto il tuo messaggio. Che stai facendo?
Veronica Trasformando il mio enorme senso di colpa in una determinazione di ferro. Penso che stia funzionando.
Wallace Beh, hai fatto molta pratica.
Veronica Bene. Fatto. Prenderò lo stupratore e lo vedrò crocifisso.
Wallace Non credo che lo facciano più.
Veronica Sì, ha le mutande timide, e non ha nessuna scusa.
Nish Ti ho detto quanto questo mi rende felice?
Veronica In prima liceo ha ricoperto casa mia di carta igienica. Rende felice anche me.
Nish Benvenuta nella dimora delle Theta Beta. Che ne pensi?
Veronica Penso che sia la porta dell'inferno e non voglio continuare a fissarla.
Veronica Raffinati vestiti floreali? I miei vestiti floreali sono tutti da sgualdrina. Davvero, non ho niente con i fiori che non sia della famiglia dei top o degli hot pants.
Nish Secondo testimoni ben informate, ben quattro, le Theta Beta prestano giuramento tutte ubriache, vengono portate in una stanza segreta e vengono fatte spogliare mentre i ragazzi di una confraternita gemellata guardano lo spettacolo attraverso uno specchio a un sol verso. Ora, se questa Parker si trovava lì...
Veronica Mi hai convinto a "stanza segreta".
Veronica (voiceover) Cosa è davvero peggio: costringere delle ragazze a spogliarsi davanti ad un vetro o costringerle prima a vestirsi come in una pubblicità di un aspirapolvere degli anni '50?
Hallie Allora, sei pronta per la tua prima esperienza alla Theta Beta?
Veronica Sto tremando. (voiceover) Sì, vorrei un ragazzo, una bottiglia e voglio che mi conduci alla stanza segreta, così posso andare via da questo posto del frak.
Hallie Limonata?
Veronica (voiceover) Peggiore orgia romana di sempre.
Veronica (voiceover) Credo che "mettiti in tiro e mozza il respiro" significasse vestiti come la tua Pussycat Doll preferita.
Hallie Allora, cosa ne pensi?
Veronica Grandioso! (voiceover) Cosa ne penso? Penso che prima di bere qualcosa qui berrei l'acqua della vasca di Mark McGrath.
Dick Sei esattamente uguale a una ragazza del mio liceo.
Veronica Oh mio Dio! Cosa ci fai qui?
Dick Compio il mio destino. Una festa di ragazze? E' la ragione per cui ho lasciato il grembo materno. Cosa ci fai tu qui?
Hallie Veronica è una candidata, e le vogliamo bene.
Dick Da qualche parte in un universo parallelo, in questo momento Bizzarro-Dick è un secchione...
Veronica (voiceover) Gli anni '70 avevano l'hustle, gli '80 la camminata alla Michael Jackson. Noi abbiamo il finto lesbo-sandwich.
Veronica (voiceover) Il modo migliore per far allontanare un ragazzo di almeno qualche metro? Vomitare. Il vomito è la nuova arma.
Logan Lo dichiaro. Questo era il miglior Chili al formaggio che abbia mai assaggiato. Ah, finalmente la mia visita coniugale.
Veronica Fammi indovinare. Fuori per buona condotta?
Logan No. Conoscete tutti la mia ragazza, Veronica. Ho la tua foto appesa in cella. Mi fa superare le lunghe notti solitarie. La presto la mio compagno Horshack a volte. Spero non ti dispiaccia.
Veronica E' un bene condividere.
Logan Già. Be', siediti. Stiamo pensando con nostalgia al tempo in gattabuia.
Veronica Ehm, non posso. Voi fuggite, io inseguo. Sentieri incrociati.
Keith Come butta?
Veronica Farò finta di niente.
Wallace (Vedendo passare Logan nudo) A me questo succede molto spesso.