Home

Menu

Episodi

Site Stuff

Special Link

Spot

Contatore

2x13 - Ain't No Magic Mountain High Enough / La gita finale
Ain't No Magic Mountain High Enough / La gita finale

Scritto da: Diane Ruggiero
Diretto da: Guy Norman Bee
Prima visione USA 8 Febbraio 2006
Prima visione Italia 27 Giugno 2006
Quote
Non è una fiera finché qualcuno non mostra le chiappe.
~ Veronica
Quote
Come ogni anno, alla Neptune High si organizza il Winter Carnival, una fiera per raccogliere i fondi per finanziare la gita dell’ultimo anno. Ma gli avvenimenti più interessanti non sono certo giochi e lotterie: Veronica scopre di non essere più la ragazza maggiormente odiata a scuola; è stata, infatti, spodestata da Jakie Cook, detestata da tutti perché suo padre Terence sembra essere coinvolto nell’incidente dello scuolabus. Come se non bastasse la ragazza viene accusata di aver rubato il ricavato della fiera e, come al solito, toccherà a Veronica scoprire il colpevole. Mentre le due figlie risolvono questo mistero, anche i padri si confrontano: Terence Cook, infatti, chiede aiuto a Keith per farsi scagionare dalle pesanti accuse che gravano su di lui, ma prima dovrà imparare a fidarsi dell'investigatore...

Regulars: Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan Kane), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Ryan Hansen (Dick Casablancas), Kyle Gallner (Cassidy "Beaver" Casablancas), Tessa Thompson (Jackie Cook), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Amanda Noret (Madison Sinclair ), Jonathan Chesner (Corny), Tina Majorino (Mac), Jeffrey D. Sams (Terrence Cook), Duane Daniels (Van Clemmons), Denney Pierce (Insegnante di francese), Jason McMahon (Giocatore di baseball), Laura McLauchlin (Milf), Brigitte Graham (Cheerleader), Maliah Hudson (Ophelia), Matt Thompson (Mr. Spivak), Valorie Curry (Jane Kuhne ), James Molina (Thumper), Dana Davis (Cora), Jake Sandvig (J.B. Riley), Jessy Schram (Hannah), Kari Coleman (Mrs. Hauser), Rick Peters (Dr. Tom Griffith)

Note

- Il titolo originale, Ain't No Magic Mountain High Enough , (Non ci sono montagne russe abbastanza alte) si riferisce alla canzone Ain't No Mountain High Enough di Marvin Gaye e Tammi Terrell. Magic Mountain è anche il nome di un parco dei divertimenti californiano, vicino a dove dovrebbe essere Neptune.
- Dopo che Madison le ha intimato di non andare alla festa, Jackie esclama “Fiera della scuola? Tu ed io, sulle giostre, cantando You're the one that I want? Ci sarò di sicuro”. E' un'allusione alla scena finale di Grease, il celebre musical del 1978, in cui i due protagonisti, interpretati da John Travolta ed Olivia Newton-John, cantano You're the One that I Want durante la fiera della scuola.
- Vedendo Beaver e Mac in insieme, Dick esclama “Ehi, che ci fa Beav appiccicato a quella ragazza di Ghost World?”. Ghost World è un film del 2001, tratto dall'omonimo fumetto di Daniel Clowes, con Thora Birch e Scarlett Johansson, che sono due amiche strane ed emarginate, Enid e Rebecca, appena diplomate, alle prese con una nuova vita. Attorno a loro ruota una serie di personaggi bizzarri, che completano un panorama umano segnato dal logorio dei rapporti e da un senso generalizzato di solitudine che sembra appartenere agli oggetti quanto alle persone.
- Quando i ragazzi corrono attraverso la fiera nudi, osservando attentamente si può notare che indossano dei costumi color carne.
- Ophelia, la nipote di Weevil, ha una zaino delle Superchicche (Powerpuff Girls), una serie animata creata nel 1995 da Craig McCracken, le cui protagoniste sono tre bambine con superpoteri, create dal Professor Utonium, mischiando “zucchero, cannella ed ogni cosa bella”, più una goccia del misterioso Chemical X. Le tre sorelle, Lolly, Dolly e Molly (in originale Blossom, Bubbles e Buttercup), ogni giorno difendono la città di Townsiville da mostri e malvagi criminali.
- Dopo aver accusato JB del furto del compito in classe, per costringerlo a confessare, Veronica gli dice: “Non ti ricordi che ho immortalato l'iniziazione dei Tritoni, l'anno scorso?”. Questo è successo nell'episodio Clash Of The Tritons (1x12, Il giorno dei Tritoni), in cui Veronica scopre la società segreta del liceo. Alla fine Veronica aggiunge “Ho promesso ad un certo Tritone di conservare il suo segreto. Ma ora lui è piuttosto lontano.” Si riferisce ovviamente a Duncan, che è fuggito con sua figlia nell'episodio Donut run (2x11, Il rapimento).
- Alla fine dell'episodio, mentre Veronica e Weevil parlano nel parcheggio, una ragazzo con una maglietta verde passa dietro a Veronica, ma nell'inquadratura successiva la stessa comparsa passa anche alle spalle di Weevil.
- Molto probabilmente questa scena è stata girata con immagini di repertorio davanti ad uno schermo blu, perché vediamo un ragazzo camminare vicinissimo a Weevil, senza nemmeno sfiorarlo.
- Quando Weevil spiega a Veronica il piano per rubare i soldi della gita, lei esclama “Quindi ti sei visto Il caso Thomas Crown , quello con Steve McQueen o con Pierce Brosnan”. La versione originale del film, diretta nel 1968 da Norman Jewson, racconta la storia di un ricco ladro gentiluomo, Steve McQueen appunto, alle prese con un'investigatrice assicurativa, Faye Dunaway, che gli dà la caccia. Il remake del 1999, diretto da John McTiernan, con Pierce Brosnan e Rene Russo, invece, è uscito in Italia col titolo Gioco a Due.

Il caso della settimana
Qualcuno ruba la cassetta con tutto il ricavato della fiera, proprio sotto al naso di Veronica. La professoressa Hauser, istigata da Madison, accusa Jackie.

Clemmons fa riunire nel suo ufficio tutti i sospettati, che sono stati ripresi vicino al luogo del furto, e sono: Weevil e sua nipote Ophelia, Dick, Jackie, Madison e J.B., l'assistente di Mrs Hauser. Veronica dice che tra i soldi c'era un biglietto da 50 dollari con scritto sopra "Nancy" ed un numero di telefono.

Veronica suggerisce al preside di controllare gli armadietti nell'officina e, infatti, trovano dei soldi e della droga in quello di Thumper e c'è anche il biglietto con la scritta. Veronica però si era inventata quel particolare, così capisce che è stato Weevil, per incastrare Thumper, ma decide di non denunciarlo. Weevil si compera un'auto nuova con i soldi rubati.

Anche la Hauser ha rubato una parte dei soldi, Veronica li trova per caso nascosti nel controsoffitto della sua aula.

Veronica scopre anche che J.B., secondo in classifica dopo di lei per la borsa di studio Kane, ha sottratto il testo di un compito in classe. La ragazza lo fa confessare davanti alla professoressa ed al preside, minacciandolo di rivelare a tutti che fa parte della loggia segreta dei Tritoni.

L'omicidio di Felix
Logan abborda e flirta con una ragazza conosciuta alla fiera, che si rivela essere la figlia di Tom Griffith.

Bus Crash
Terrence Cook assume Keith perché provi che lui non centra nulla con l'incidente. Dopo una lunga conversazione, Terrence parla a Keith della sua relazione con Lesile Dumass, dicendo che doveva essere solo un'avventura da poco, ma lei non ha accettato la rottura ed ha cominciato a tormentarlo, raccontando tutto alla fidanzata di Cook, che ruppe il fidanzamento.

Keith fa confessare a Terrence anche i suoi problemi col gioco d'azzardo; l'ex-giocatore, infatti, ammette che per pagare i debiti di gioco, ha fatto in modo di perdere una partita dei playoff. Lesile aveva scoperto questa cosa perché, mentre era a casa sua, arrivarono i Fitzpatrick, ricattandolo per avere altri soldi.


Quotes

Cora Jackie. Jackie, ehi, aspetta un attimo.
Jackie Scusa. Ero distratta da torce e forconi.
Cora Allora come ti senti?
Jackie Mi sto chiedendo se questo conta come i miei 15 minuti di popolarità. E se è così, cosa dovrebbe indossare la figlia di un presunto assassino alla fiera invernale?

Hannah Uhm, fisica non è tra le tue materie, eh?
Logan Ho la seconda legge di Newton tatuata sul cuore.

- Altre quotes dall'episodio

Musica


Assente

Media

In Italia

- Adattamento italiano
Note all'edizione italiana di "Ain't No Magic Mountain High Enough"

- Auditel
Spettatori: 1.562.000
Share: 8.26
Share "fascia 15/64 anni": n.d.

Commenti e Recensioni

- Recensioni
coming soon

- Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!


« 2.12 Rashard & Wallace Go To White Castle 2.14 Versatile Toppings »

© 2006 Veronica Mars.it - Il sito italiano di Veronica Mars. Veronica Mars and its trademarks are the property of Rob Thomas,
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.