Menu
Episodi
Site Stuff
Special Link
Vieni a discutere di Veronica Mars nelle apposite stanze del forum di Serialmente!
Sito amico
Spot
Contatore
1x17 - Kanes And Abel's / Il mistero dei Kane
Scritto
da: Carolyn Murray Diretto da: Nick Marck 
5 Aprile 2005
24 Maggio 2005 |
|
Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan Kane), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Amanda Seyfried (Lilly Kane), Lisa Thornhill (Celeste Kane), Christopher B. Duncan (Clarence Wiedman), Erin Chambers (Amelia DeLongpre), Megan Henning (Sabrina Fuller), Ken Marino (Vinnie Vanlowe), Zachery Ty Bryan (Caz), Leonard Wu (Hamilton Cho), Kyle Secor (Jake Kane)
Note
Vinne Vanlowe, interpretato da Ken Marino, apparirà anche in alcuni
episodi della seconda stagione. Il nome di questo personaggio è "ispirato"
a quello del pittore olandese Vincent Van Gogh.
Logan afferma che lui e Duncan sono amici fin dall'asilo, ma nel quarto episodio
abbiamo scoperto che si è trasferito a Neptune quando aveva 12 anni.
E' comunque possibile che si siano conosciuti lo stesso prima, magari in vacanza.
Nella stanza del motel, Amelia sta guardando il film Scontro di Titani
(Clash of the Titans), in cui recitava Harry Hamlin, Aaron Echolls
in Veronica Mars. Lo stesso film ha ispirato il titolo dell'episodio
Clash Of The Tritons (1x12, Il giorno dei Tritoni).
Lilly dice a Celeste: "Chill out mommy dearest" ("Tranquilla,
mammina cara"). E' un riferimento al libro autobiografico Mammina
cara scritto da Christina Crawford, la figlia adottiva di Joan Crawford.
In questo libro l'attrice veniva dipinta come una madre crudele e nevrotica.
In seguito ne è anche stato tratto un film con Faye Dunaway.
Quando Keith dice a Veronica: "Indovina chi è passato oggi",
lei gli risponde: "Se dici Josh Hartnett, svengo". Josh Hartnett,
nato in Minnesota nel 1978, ha cominciato la sua carriera in televisione,
ma è conosciuto soprattutto per i suoi ruoli sul grande schermo, in
film come Pearl Harbor, Black Hawk Down e 40 giorni
e 40 notti.
Vinnie Vanlowe canta a Veronica il brano Private Eyes, un successo
degli anni ottanta del duo Darryl Hall and John Oates, che Vinnie, però,
chiama erroneamente John Hall e Darryl Oates.
Parlando di Sabrina Fuller, Harrison esclama: "Sabrina, the Teenage Witch"
("Sabrina, la giovane strega"). Cita il titolo di una famosa serie
TV andata in onda per 7 stagioni, dal 1996 al 2003, e conosciuta da noi come
Sabrina, vita da strega. La protagonista, interpretata da Melissa
Joan Hart, era una giovane apprendista strega, che viveva con le sue zie Hilda
e Zelda in Massachusetts, in attesa di diventare una vera strega. La serie
si basava su un fumetto e un cartone animato degli anni '70. Sabrina studia anche italiano, quando Veronica va a casa sua, infatti, lei e sua madre si scambiano un paio di battute in italiano, anche se un po' sgrammaticate. Ecco cosa si dicono nella versione originale: - Se mi trattiena la rinchiudo nella cantina
- Ma potrebbe stappare el buon vino. Meglio tentare per la soffitta.
Sullo schermo del computer di Sabrina, inoltre, c'è scritto:
Laura: Renato dice che sua moglie ha una piccola pensione qui vicino.
Quando Veronica sorprende Caz davanti a casa di Sabrina lo saluta dicendo “Hello Trueman”. E' una citazione dalla sit-com “Seinfeld”, creata ed interpretata, per ben nove stagioni, dal comico Jerry Seinfeld, che esclamava "Hello Newman" ad ogni apparizione di questo personaggio, interpretato da Wayne Knight. 
Vinnie Vanlowe tormentava Sabrina per conto del padre di Hamilton. L’uomo
infatti voleva che il figlio vincesse la borsa di studio per la quale era
testa a testa con Sabrina.
Veronica riesce a trovare Amelia DeLongpre, la figlia di Abel Koontz, e
le racconta che il padre si è preso la colpa dell'omicidio in cambio di
una grossa somma di denaro. Ma, prima che la ragazza dia a Veronica i documenti
che provino tutto questo, Clarence Wiedman trova Amelia e la convince a
scappare di nascosto.
Logan racconta a Veronica di aver assistito ad una crisi di Duncan, durante la quale il ragazzo ha aggredito sul padre, ma il giorno dopo non ricordava niente di quello che era successo.
Keith rivela a Veronica che, il giorno dell'omicidio, Jake Kane ha chiamato Wiedman prima di chiamare la polizia. Aggiunge anche che, arrivato a casa Kane, ha trovato nell'asciugatrice l'uniforme da calcio di Duncan.
Quotes
Caz Sabrina, non ti farei mai del male.
Lo sai, se tu me lo chiedi, io salto giù dal tetto.
Sabrina Come posso farti smettere?
Veronica Chiedigli di saltare.
Keith Indovina chi è passato oggi.
Veronica Se dici Josh Hartnett, svengo.
Musica
| Music Breakin | Veronica parla con Caz di fianco allo scuolabus. |
| Daylight Titans Dangle | Veronica trova Caz nel pick-up giallo. |
| M. Kroft Dragonfly | Duncan interrompe la conversazione di Veronica col fantasma di Lilly. |
| Dean Martin Ain't That A Kick | Veronica va nella pizzeria di Hamilton Cho. |
Media
In Italia
Adattamento italiano
Note all'edizione italiana di "Kanes And Abel's"
Auditel
Spettatori: n.d.
Share: n.d.
Share "fascia 15/64 anni": n.d.
Commenti e Recensioni
Recensioni
coming soon
Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia
la tua recensione!
- Discutine
sul forum!
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.