Wallace chiede a Veronica di aiutare la sua nuova cotta, Georgia, che è stata derubata dei suoi risparmi tramite un’abile truffa architettata via internet. Gli autori del misfatto appartengono a un gruppo denominato "Silicon Mafia" e frequentano una sala giochi all’avanguardia, nella quale Veronica si intrufolerà, fingendosi un’abile giocatrice. E mentre Keith fa la conoscenza di Troy prima di accordargli il permesso di portare la figlia al ballo, Logan aiuta Duncan a creare un montaggio video con le immagini di Lily, in occasione dell’anniversario della sua morte. E’ per Veronica il momento di ricordare l’ultimo ballo scolastico in compagnia di Duncan, Logan e Lily...

Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan Kane), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Sydney Tamiia Poitier (Mallory Dent), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Kyla Pratt (Georgia), Aaron Ashmore (Troy Vandegraff), Lisa Thornhill (Celeste Kane), Amanda Seyfried (Lilly Kane), Adam Wylie (Grant), Robert Baker (Liam), Alexander Scarlis (Jimmy/Karl), Kyle Secor (Jake Kane)

Lilly Perché insisti a sopprimere la tua sensualità? Il mondo è pronto per te, Veronica Mars. Non ti devi nascondere. [...] Perché, perché hai una cosa del genere? Tu non sei un vestito giallo di cotone!
Veronica Cosa sono?
Lilly Tu sei... sei seta rossa. Tu sei seta rossa senza spalline.

Veronica Non dovresti essere un po' più triste per la tua povera ragazza truffata?
Wallace Tu sai che lei non è la mia ragazza.
Veronica Allora perché continui a comportarti in questo modo?
Wallace Come?
Veronica Come se volessi parlare di quanto lei mi piaccia o io piaccia a lei.
Wallace Come se fossimo appena usciti da un allenamento delle ragazze pon pon. I ragazzi non fanno queste cose.
Veronica Okay.
Wallace Già. Se ad un ragazzo piace una, le piace e basta. Non ha bisogno di parlarne per cinque ore.
Veronica Dunque lei ti piace, ma non ne parleremo.
Wallace Sì.
Veronica Ti piace molto?
Wallace Sì, mi piace molto. Sì, faccio due piani in più solo per vederla. Sì. Mi sono offerto volontario per riorganizzare tutti i registri, solo per stare nella stessa stanza con lei. Sei contenta?
Veronica Penso ancora che tu sia un figo.
Wallace E lo sono.

Altre quotes dall'episodio

Josh Kramon Supernatural Supergirl	Veronica e Lilly scelgono il vestito per il ballo.
Thievery Corporation All That We Perceive	Veronica, Duncan, Lilly e Logan nella limousine.
TobyMac Diverse City	Veronica e Wallace arrivano alla festa al college.
Radio 4 Party Crashers	Veronica cerca di entrare nella camera di Grant.
Damone Now Is The Time	Sottofondo della seconda parte del video su Lilly.

La gallery dell'episodio

Adattamento italiano
Note all'edizione italiana di "The Wrath Of Con"

Auditel
Spettatori: 2.058.000
Share: 6.99
Share "fascia 15/64 anni": 8.06

Recensioni
coming soon

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!