1x12 - Clash Of The Tritons
Il giorno dei Tritoni
Scritto da Philip Klemmer e Aury Wallington
Diretto da David Barrett
Prima visione USA 11 Gennaio 2005
Prima visione Italia 3 Maggio 2006
Un ragazzo minorenne a Neptune è in coma etilico, quando si scopre che si è procurato degli alcolici grazie a dei documenti falsi, un suo amico indica Veronica come la ricettatrice di carte di identità fasulle. Una volta chiarito l’equivoco, la ragazza si mette sulle tracce del falsificatore, e finirà per scoprire l’esistenza di una confraternita segreta nel liceo di Neptune, di cui fa parte anche Duncan. Nel frattempo, mentre Keith viene ingaggiato da Aaron Echolls per scoprire chi lo calunnia sulle pagine dei giornali scandalistici, Veronica, attraverso la cimice nell’ufficio della signorina James, scopre interessanti informazioni riguardo alcuni suoi amici...
1x13 - Lord Of The Bling
Il signore dell'anello
Scritto da John Enbom
Diretto da Steve Gomer
Prima visione USA 8 Febbraio 2005
Prima visione Italia 10 Maggio 2006
La nota star dell’hip-hop Percy Hamilton assume Keith Mars per indagare sulla improvvisa sparizione di sua figlia Vanessa. Mentre l’investigatore inizia a scorrere il lungo elenco di tutti i possibili nemici del suo cliente, Veronica ricorda la sua amicizia con Vanessa e i motivi per i quali all’improvviso era stata troncata. Intanto gli Echolls sono in lutto per il suicidio (o apparente suicidio) di Lynn, e Logan non perde occasione di stuzzicare il padre e di criticarlo per il suo atteggiamento addolorato mostrato alla stampa in modo plateale. Il ragazzo però non crede alla morte della madre e chiederà aiuto all’ultima persona a cui avrebbe voluto rivolgersi...
1x14 - Mars Vs. Mars
Mars contro Mars
Scritto da Jed Seidel e Diane Ruggiero
Diretto da Marcos Siega
Prima visione USA 15 Febbraio 2005
Prima visione Italia 10 Maggio 2006
Al Liceo di Neptune viene istituita una commissione disciplinare per giudicare uno dei docenti più amati, il giovane Professor Rooks, accusato da Susan, una sua allieva, di averla sedotta e abbandonata. Veronica, che ha grande stima di Rooks, è pronta a tutto pur di dimostrare che le accuse rivoltegli siano false, ma deve vedersela contro un nemico inatteso, suo padre. Keith è stato, infatti, ingaggiato dalla famiglia di Susan per il motivo opposto: dimostrare la colpevolezza del professore. Ma Veronica è impegnata su più fronti: non solo deve aiutare Logan a trovare sua madre, ma una visita al medico di Duncan le fornirà nuovi particolari sul presunto assassino di Lilly...
Edizione italiana |
1x15 - Ruskie Business
La sposa russa
Scritto da Phil Klemmer e John Enbom
Diretto da Guy Norman Bee
Prima visione USA 22 Febbraio 2005
Prima visione Italia 10 Maggio 2006
Alla Mars Investigations si presenta una donna russa, Catherine, nel disperato tentativo di ritrovare suo marito, conosciuto inizialmente tramite un’agenzia matrimoniale, ma di cui si era poi follemente innamorata. E per un amore che rischia di finire, un altro potrebbe nascere: Meg, infatti, si rivolge a Veronica per scoprire l’identità di un suo segreto ammiratore, in vista del ballo scolastico. Intanto Veronica e Logan continuano a seguire le tracce di Lynn Echolls: i movimenti della sua carta di credito li conducono in un albergo di lusso, ma con disappunto Logan, invece della madre, si troverò faccia a faccia con un parente meno desiderato...
Edizione italiana |
1x16 - Betty And Veronica
Il vero padre
Scritto da Diane Ruggiero
Diretto da Michael Fields
Prima visione USA 29 Marzo 2005
Prima visione Italia 17 Maggio 2006
Veronica finalmente riabbraccia la madre: spaventata e visibilmente sotto l’effetto di alcol, Lianne Mars racconta alla figlia dei motivi che l’hanno tenuta lontana da Neptune. Veronica allora, intenzionata a far di tutto per far tornare a casa la madre, decide di adoperare il suo fondo per il college per far ricoverare Lianne in un centro di disintossicazione. Ma la madre non è l’unica ad aver bisogno del suo aiuto: il preside della Neptune High si rivolge alla giovane detective per recuperare il pappagallo Polly, mascotte dei "Pirates", la squadra di basket del liceo. In cambio di benefici scolastici e soprattutto per aiutare il suo amico Wallace (asso dei Pirates), Veronica accetta il caso, e si infiltra nel liceo rivale, il ben più umile Pan High...
Edizione italiana |
1x17 - Kanes And Abel's
Il mistero dei Kane
Scritto da Carolyn Murray
Diretto da Nick Marck
Prima visione USA 5 Aprile 2005
Prima visione Italia 24 Maggio 2006
Sabrina Fuller è una studentessa modello ed ha ottime chance di vincere una borsa di studio, ma da diversi giorni è tormentata da un ignoto che cerca di ostacolare in tutti i modi i suoi studi. Intenzionata a fare di tutto pur di accaparrarsi la borsa di studio, si rivolge a Veronica per scoprire l’identità del disturbatore in incognito. I sospetti conducono Veronica ad indagare sull’ex-fidanzato di Sabrina, Caz, e su un altro ragazzo particolarmente bravo negli studi, Hamilton Cho. Nel frattempo il caso di Lily potrebbe essere a una svolta cruciale: Veronica ha infatti finalmente trovato la figlia di Abel Koontz, Amelia DeLongpre, sulle cui tracce però c’è anche Clarence Weidman...
1x18 - Weapons Of Class Destruction
Allarme bomba
Scritto da Jed Seidel
Diretto da John T. Kretchmer
Prima visione USA 12 Aprile 2005
Prima visione Italia 31 Maggio 2006
Alla Neptune High continuano ad arrivare minacce di bombe; il preside, quindi, si rivolge a Veronica che, con l’aiuto di Wallace e di Mac, dovrà indagare tra gli studenti per capire chi di loro sia il colpevole. I sospetti sembrano stringersi attorno all’ultimo arrivato, il misterioso Ben. La cosa che più sconvolge la nostra biondina, però, è una sorprendente rivelazione sulla vita sentimentale di suo padre Keith. In seguito, Veronica ha un’accesa discussione con Duncan riguardo alle sue indagini su Lilly, discussione che porterà il ragazzo a compiere un gesto inaspettato...
Scritto da Dayna North
Diretto da Nick Marck
Prima visione USA 19 Aprile 2005
Prima visione Italia 5 Giugno 2006
Aiutando la sua compagna Mandy che ha perso il cane, Veronica scopre una truffa ai danni dei cinofili di Neptune. E questa volta, per catturare i colpevoli, si farà aiutare da Leo. Nella famiglia Echolls, intanto, l’atmosfera è sempre tesa, quando Aaron scopre che sua figlia Trina viene maltrattata dal fidanzato. L’omicidio di Lilly, invece, continua ad arricchirsi di nuove prove e nuovi sospetti, quando Weevil viene arrestato per essersi introdotto in casa Kane...
1x20 - M.A.D.
Padre innamorato
Scritto da Phil Klemmer e John Enbom
Diretto da John T. Kretchmer
Prima visione USA 26 Aprile 2005
Prima visione Italia 6 Giugno 2006
Carmen, una compagna di Veronica, vorrebbe rompere con il proprio fidanzato, ma lui la minaccia di rendere pubblico un suo video compromettente. La nostra giovane Miss Marple, per aiutare Carmen, decide di ripagare il ragazzo con la sua stessa moneta: con l’aiuto di Mac, prepara dei documenti, artefatti ad hoc, che gli rovinerebbero la reputazione. Nel frattempo, Keith si mette sulle tracce di Duncan, nella speranza di riscuotere la sostanziosa taglia che i Kane hanno messo sul figlio. La nuova relazione di Veronica, ancora segreta a tutti, rischia di infrangersi contro una sconcertante rivelazione...
1x21 - A Trip To The Dentist
Visita dal dentista
Scritto da Diane Ruggiero
Diretto da Marcos Siega
Prima visione USA 3 Maggio 2005
Prima visione Italia 7 Giugno 2006
In seguito alle rivelazioni di Tad, Veronica decide finalmente di fare luce sulla notte in cui è stata drogata e violentata; deve quindi avvicinare tutti quelli presenti alla famosa festa di Shelly Pomroy, anche le persone con cui non è esattamente in buoni rapporti. Ma non sarà facile arrivare alla verità, perché ognuno le darà la propria versione dei fatti; Veronica, quindi, dovrà muoversi con molta cautela per discernere il vero dal falso. Nel frattempo, per dimostrare di essere un buon padre, Aaron Echolls organizza una festa a sorpresa per Logan, ma, all’arrivo del ragazzo, i più sorpresi saranno gli invitati...
Edizione italiana |
1x22 - Leave It To Beaver
La confessione
Scritto da Rob Thomas e Diane Ruggiero
Diretto da Michael Fields
Prima visione USA 10 Maggio 2005
Prima visione Italia 8 Giugno 2006
Le indagini di Veronica e di suo padre sull’omicidio di Lilly giungono finalmente ad una svolta. Da un lato Keith trova finalmente un testimone chiave per scagionare Abel Koontz, dall’altro la figlia viene a sapere particolari che sgretolano l’alibi di uno dei principali sospettati, certamente quello a cui è più legata. Veronica, quindi, deve mettere da parte i suoi sentimenti per cercare di abbattere il castello di bugie costruito attorno alla morte della sua migliore amica. Keith, intanto, confessa alla figlia di aver fatto un test di paternità e le rivela, finalmente, il risultato. Alla fine, Veronica riesce a mettere insieme tutti i pezzi del mosaico, smascherando l’assassino di Lilly, ma rischierà di non poter raccontare a nessuno le sue scoperte...
Edizione italiana |