Home

Menu

Episodi

Site Stuff

Special Link

Spot

Contatore

3x11 - Poughkeepsie, Tramps and Thieves / Un amore impossibile
Poughkeepsie, Tramps And Thieves / Un amore impossibile

Scritto da: Diane Ruggiero
Diretto da: John T. Kretchmer
Prima visione USA 30 Gennaio 2007
Prima visione Italia 26 Novembre 2007
Quote
Quindi, la ragazza scomparsa era vestita da Cylon e si faceva chiamare solo Numero Sei, vero?
~ Veronica
Quote

Keith prosegue le sue indagini per conto di Mindy, ed una nuova pista gli permetterà di rispolverare il suo vecchio guardaroba. Veronica, nel frattempo, viene assunta da un suo compagno, Max, perché ritrovi la donna della sua vita, Chelsea, conosciuta per caso ad una convention. Veronica indaga e scopre che in realtà il loro incontro non è stato davvero casuale: la ragazza era una squillo pagata dagli amici di Max perché lo seducesse e lo rendesse più sicuro con le donne. Pur conoscendo la verità su Chelsea, il ragazzo la vuole lo stesso rintracciare; Veronica quindi scoprirà che, anche se aveva usato un nome falso, forse i sentimenti per Max erano veri, o forse no…

Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Jason Dohring (Logan Echolls), Ryan Hansen (Dick Casablancas), Julie Gonzalo (Parker Lee), Chris Lowell (Stosh "Piz" Piznarski), Tina Majorino (Cindy "Mac" Mackenzie), Michael Muhney (Sceriffo Don Lamb), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Amanda Noret (Madison Sinclair), Adam Rose (Max), Brianne Davis (Wendy), Krista Kalmus (Claire), Cher Ferreyra (Fern), Chastity Dotson (Nish), Brandon Hillock (Deputy Sacks), Julia Lehman (Lizette), Windell D. Middlebrooks (Happy), Laura Roth (Nicki), Nathan Frizzell (Fred), Jackie Debatin (Madame), Richard Keith (Brian), Christopher Carley (Ragazzo del telefono), Robert Mukes (Tipo insistente)

Note

- Il titolo originale dell'episodio, Poughkeepsie, Tramps & Thieves (Poughkeepsie, Sgualdrine e ladri), riprende quello di una canzone di Cher, Gypsies, Tramps & Thieves (Zingari, sgualdrine e ladri). Questo brano ha anche dato il titolo ad un film del 2006, in cui appariva anche Amanda Seyfried, Lilly Kane in Veronica Mars.
- Rivediamo Madison Sinclair, a cui dà volto Amanda Noret, la sua ultima apparizione risale all'episodio Look Who's Stalking (2x20, Guardarsi le spalle).
- Brianne Davis, Wendy in questo episodio, è nata ad Atlanta nel 1982, è apparsa in alcuni telefilm come CSI, Cold Case e Nip/Tuck, e in film principalmente horror o thriller, come The Haunting of Marsten Manor, Something's Wrong in Kansas e Prom Night.
- Jackie Debatin, che interpreta la tenutaria di Wendy, nata in Illinois nel 1970, è laureata in Teatro e in Economia e porta avanti entrambe le carriere; oltre ad avere la propria agenzia di contabilità, infatti, è apparsa in diversi film e serie tv, come ad esempio La signora del west, That '70s Show, The office e The Closer.
- Brian, uno degli amici di Max, è interpretato da Richard Keith, artista molto prolifico, in quanto con la sua casa di produzione ha realizzato, scritto, diretto e interpretato numerosi cortometraggi ed un film per il grande schermo, dal titolo Smoking Herb (USA, 2002). Recentemente è apparso nel telefilm medico Grey's Anatomy.
- Ironizzando sull'incontro di Max e Wendy alla ComiCon, Veronica dice: Non avrete fatto cose zozze nei vostri costumi da Wookiee, vero? E Max ribatte “Sai, non sono solo fanatici di Star Trek e Guerre stellari. Sono andato per vedere il nuovo fumetto di Dave Gibbons, scritto e disegnato da lui stesso”. Gli Wookiee sono un popolo dall'aspetto scimmiesco dell'universo di Guerre stellari , la saga fantascientifica creata da Geroge Lucas negli anni '70. Dave Gibbons è un autore e disegnatore di fumetti britannico.
- Veronica incalza Max dicendogli “Quindi, la ragazza scomparsa, era vestita da Cylon e si faceva chiamare Numero Sei, vero?” Si riferisce al telefilm di fantascienza Battlestar Galactica, in cui i Cylon, robot dall'aspetto umano, cercano di annientare la razza umana. Numero 6, interpretato da Tricia Helfer, è uno dei Cylon in contatto più stretto con gli umani. Veronica si è evidentemente messa in pari con questa serie tv, dato che, quando Moe l'aveva citata in Welcome Wagon (3x01, Il comitato di benvenuto), non la conosceva affatto.
- Max risponde infine “Ma poi abbiamo cominciato a parlare del nostro pessimo rapporto con i genitori e di Chuck Klosterman e dell'ambiguità morale”. Chuck Klosterman è un giornalista e scrittore statunitense che si dedica alla cultura popolare.
- Quando Max le descrive il suo incontro con Wendy, Veronica gli dice “E di come, guardando una sportina di plastica svolazzare, capisci che c'è tanta bellezza nel mondo da non riuscire a sostenerla?” Sta citando il film American Beauty, in cui uno dei protagonisti, Ricky Fitts (interpretato da Wes Bently), filma una sportina svolazzare e questo gli fa capire che “A volte c'è così tanta bellezza nel mondo, che non riesco ad accettarla... Il mio cuore sta per franare”.
- Nella ricerca della misteriosa squillo con Fred e Brian, Veronica dice loro “La vostra attenzione ai dettagli è stata ricompensata, giovani Jedi.” I Jedi sono un'organizzazione monastica di fantasia partorita dalla mente di George Lucas per la saga fantascientifica di Guerre Stellari, in cui si impegnano per mantenere la pace, la giustizia e la democrazia.
- Il film che Veronica e Logan guardano quando arriva Max per aspettare Wendy è Ragione e sentimento, tratto dall'omonimo romanzo di Jane Austen, che narra la storia di Elinor e Marianne Dashwood, due sorelle con caratteri opposti: Elinor, la maggiore, rappresenta la ragione e Marianne rappresenta, invece, il sentimento.
- Meditando vendetta contro Wendy, Veronica dice a Max: How to make the happy hooker not so happy (Come rendere una squillo felice molto meno felice). The Happy Hooker è il titolo della biografia di Xaviera de Vries, tenutaria di un bordello d'alta classe a New York negli anni '70.
- Veronica chiama Max Man of La Mancha (Uomo di La Mancia ), riprendendo il titolo di un musical che si basa sul romanzo Don Chisciotte della Mancia opera dello scrittore spagnolo Miguel de Cervantes Saavedra.

Il caso della settimana
Max, pur conoscendo la verità su Wendy, decide di provare lo stesso a stare con lei. La ragazza però viene minacciata dalla donna per cui lavora, che picchia una sua amica e la manda da lei come avvertimento. Max quindi la riscatta pagando una grossa cifra, per poi scoprire però che le minacce erano solo una messinscena. Wendy gli dice che lo ama davvero, ma alla fine lascia Max perchè capisce che lui la vedrà sempre come una prostituta.

Omicidio del Rettore
Keith, travestito da poliziotto, interroga Claire, Fern, e Nish riguardo alle uova tirate sull'auto del Rettore. Claire e Fren confessano di aver tirato le uova all'ufficio, è Nish di averle lanciate contro la Volvo di O'Dell, posteggiata sotto alle finestre del rettorato. Ma la sera dell'omicidio, era stata Mindy a guidare la Volvo , mentre il marito aveva il minivan.

Quotes

Veronica Te la mangi quella?
Logan Questa?
Veronica Sì, quella patatina in particolare.
Logan Era nei miei piani.
Veronica Dico solo che, se non la dovessi mangiare, o se la dovessi mangiare tanto per fare o per soddisfare le aspettative di qualcun altro, conosco qualcuno che potrebbe volertela togliere dalle mani. Magari aggiungi un po' di ketchup, rendila desiderabile.

Lamb Cerchi sempre crimine dove non ce n'è. Penso che tu abbia bisogno di un nuovo hobby, Keith.
Keith Oh, non lo so. Trovo molto rilassante risolvere delle indagini. Dovresti provarci ogni tanto.

- Altre quotes dall'episodio

Musica

Moonlight Towers Never The Same Again Veronica controlla il falso nuemro di Chelsea
Yeah! Golden Dogs Keith e Lamb si incontrano al semaforo
Leonard Cohen A Thousand Kisses Deep Veronica fa domande imbarazzanti a Logan mentre sono a letto
Mark Lanegan Wheels Brian entra nella stanza mentre Wendy dipinge le unghie a Max

Media

In Italia

- Adattamento italiano
Coming soon

- Auditel
Spettatori: 1'280'000
Share: 11,83%

Commenti e Recensioni

- Recensioni
coming soon

- Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!


« 3.10 Show Me The Monkey 3.12 There's Got To Be A Morning After Pill »
© 2006 Veronica Mars.it - Il sito italiano di Veronica Mars. Veronica Mars and its trademarks are the property of Rob Thomas,
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.